Després de dues novel·les històriques sobre l’edat mitjana, com Les tribulacions d’un espia vell (Destino) i Escacs de mort (Bromera), el sociòleg i escriptor Eduard Mira (València, 1945) salta al trànsit dels segles XVII i XVIII per tal de relatar la guerra de Successió valenciana des d’una perspectiva europea i cosmopolita. La novel·la, titulada El tinent anglés, publicada per Llibres de la Drassana, combina l’evocació històrica i l’humor, els viatges i el sexe, les anècdotes i fins i tot les reflexions sobre el misteri de la vida, dins d’un conjunt amerat de passió i diversió.